UPA Monthly: Novembro 2007

Heading Here

O boletim mensal da Associação dos Profissionais de Usabilidade

Nesta Edição

Usabilidade na imprensa
Novidades dos capítulos
Novidades da UPA
Publicações da UPA
Agende esta data

Usabilidade na Imprensa

Usabilidade de Videogames (Next Generation, 8 de outubro de 2007)
"As dez melhores práticas que todo designer de videogame deve conhecer."

Para otimizar a experiência do E-Business (CRMBuyer, 29 de agosto de 2007)
"Atualmente, os clientes e parceiros devem estar no centro da estratégia de negócios da sua organização -- uma estratégia que lhes proporcione experiências consistentes e personalizadas em cada contato."

Com a chegada do outono, as telas de TV ficam mais abarrotadas (NYTimes, 24 de setembro de 2007)
"Para melhor ou para pior, dizem os telespectadores, o excesso de elementos nas telas de TV torna a experiência de assistir à televisão cada vez mais parecida com a de usar um computador."

O mundo virtual está disponível aos deficientes visuais (BBCNews, 18 de setembro de 2007)
"Pesquisas realizadas por estudantes na IBM na Irlanda permitem que os mundos virtuais online em breve possam ser acessados por pessoas com deficiência visual."

Novidades dos Capítulos

** Tradução para o francês **
A UPA procura alguém que possa traduzir a UPA Monthly para o francês. Você teria interesse? - chapters2007@usabilityprofessionals.org

O site da UPA Singapura está no ar
A UPA Singapura realizou o Forum Usabilidade em 5 de outubro de 2007: Usabilidade em 2007
Contato: yuanfu.qiu@upasingapore.org

User Experience Russia – 2007
A primeira conferência anual na Russia dedicada à usabilidade da tecnologia da informação
8 a 10 de novembro de 2007
Contact: org@userexp.ru

User Friendly 2007
O tema para 2007 é "Conectando Comunidades de Experiência do Usuário"
23 a 25 de novembro de 2007

Troque informações com outros capítulos
Você tem uma apresentação, um paper ou um artigo para compartilhar com outro capítulo?
Faça o upload em: - http://finance.groups.yahoo.com/group/upa-chapters

Foto do mês
Compartilhe as fotos dos eventos de seu capítulo - use o tag 'upachapter'.

Divulgue os seus eventos da UPA na UXNET
Se você estiver organizando um evento local da UPA e quiser publicá-lo no site da UXnet, entre em contato com o seu "Embaixador local UX" ou, melhor ainda, torne-se um "Embaixador Local" se não houver nenhum em sua região. Assim você ajudará a divulgar o seu evento para uma comunidade ainda maior e também contribuirá para fortalecer a organização UXnet apoiada pela UPA.

Capítulos em formação

Você gostaria de fazer uma palestra em um capítulo da UPA?
Se você viajar a uma cidade que tenha um capítulo da UPA, entre em contato com o lider do capítulo, pois eles sempre estão a procura de novos palestrantes.
Entre em contato com um lider de capítulo

Você procura por um capítulo na sua cidade? Entre em contato: chapters@usabilityprofessionals.org

Faça parte do Grupo dos Capítulos da UPA no Yahoo Groups

Se você quiser mais informações sobre os capítulos da UPA

Novidades da UPA

Aceitamos reservas!
Já foi divulgada a planilha com os valores 2008 para anúncios publicitários na revista User Experience (UX) da UPA.
Entre em contato com Nicole Tafoya para reservar seu espaço em 2008! office@usabilityprofessionals.org

Dia Mundial Da Usabilidade
8 de novembro de 2007

Conferência anual da UPA 2008 - "The Many Faces of User Experience: Usability through Holistic Practice."
A conferência será realizada em Inner Harbor, um belo local de Baltimore, Maryland, de 16 a 20 de junho de 2008.

Conferência UPA 2008 - Precisamos de Revisores!
O comitê da UPA 2008 procura profissionais de usabilidade para auxiliar no processo de revisão das submissões para a conferência de 2008.

User Friendly 2007
O tema para 2007 é "Conectando Comunidades de Experiência do Usuá"
23 a 25 de novembro de 2007

UPA 2007 Salary Survey Closing Nov 15
The UPA 2007 Salary Survey will close on Nov 15. If you haven't completed it, now's your chance! Every two years the UPA surveys user experience professionals to attain in-depth data about the development of the user experience field. The survey is anonymous and open to all user experience professionals, not just UPA members. A version of the report is freely available to all, and will be ready in approximately three months.
Take the survey
Learn more about the UPA Salary Survey Project (PDF)

Programa Tutores
O programa de tutoria para estudantes e jovens profissionais já conta com vários inscritos em busca de um tutor. Se você tiver interesse em ser tutor ou se estiver procurando por um tutor, conheça o programa e cadastre-se.

Catalyze: Novo recurso para membros da UPA
Catalyze é uma comunidade online para profissionais na área de experiência do usuário, analistas de negócios e outros que definem e avaliam sistemas, projetam software ou criam websites. A UPA, assim como o International Institute of Business Analysis (IIBA), é patrocinadora do Catalyse desde a sua criação. Catalyze apresenta fóruns de discussão, blogs, calendário de eventos, entre outros recursos que o tornam uma ferramenta poderosa para os profissionais de UX que desejam trocar experiências.

UPA Europa 2008
A primeira conferência da UPA na Europa será realizada em Torino, na Itália, 'Capital Mundial do Design 2008'. Centenas de designers e especialistas em usabilidade estarão presentes.

LinkedIn – Troca de informações e experiências entre os membros da UPA
Você gostaria de encontrar rapidamente outros membros da UPA com o mesmo background e necessidades que você? Junte-se a nós no LinkedIn hoje mesmo.

Para saber mais informações sobre o seu Conselho Diretor

Publicações da UPA

UPA - User Experience Magazine: Volume 6, Edição 4, 2007

UPA - Voice Outubro, 2007
Thumbnail: Charlie Kreitzberg

UPA - Journal of Usability Studies - Agosto 2007: Volume 2, Edição 4
Pesquisa com usuários da urna eletrônica: resultados iniciais
Autores: Menno de Jong, Joris van Hoof, Jordy Gosselt

Você gostaria de escrever um artigo para uma das publicações da UPA?
Entre em contato: publications@usabilityprofessionals.org

Você gostaria de fazer um anúncio publicitário em uma das publicações da UPA?
Entre em contato: assocdir@usabilityprofessionals.org

Agende esta Data

Dia Mundial Da Usabilidade
8 de novembro de 2007

User Friendly 2007

Conferência anual da UPA 2008 - "The Many Faces of User Experience: Usability through Holistic Practice."
Baltimore, Maryland, de 16 a 20 de junho de 2008.

Você Mudou de Email ou de Endereço?
Mantenha seus dados atualizados e não perca nenhuma correspondência. directory.usabilityprofessionals.org/secure/profile.aspx

Nossos Agradecimentos aos Nossos Colaboradores

Melanie Rousseau (Capítulo Québec), Francês
Silvia Zimmermann (Capítulo Suíça), Alemão
Alberto Lacalle (Capítulo Espanha), Espanhol
Michele Visciola (UPA Italia), Italiano
Adriana Betiol (Capítulo Brasil), Português
Yaniv Michaeli (UPA Israel), Hebraico
Natasha Voynarovskaya (UPA Russia), Russo
Denny Huang (UPA China), Chinês
Tadashi Kobayashi (HCD-Net), Toyohiro Kanayama (UPA), Japonês
Daniel Szuc (UPA China-Hong Kong), Inglês, Notícias

Contact UPA Monthly