UPA Mensual: AGOSTO de 2008

Heading Here

El boletín mensual de la Asociación de Profesionales de Usabilidad (UPA)

En este Número

Noticias de Usabilidad
Eventos y noticias de UPA
UPA en tu comunidad
Publicaciones UPA
Visita la tienda UPA
Recursos de usabilidad
Gracias a Nuestros Colaboradores

Si quieres saber mas sobre el equipo directivo de UPA

Noticias de Usabilidad

Gartner: El noventa por ciento de los proyectos de mundos virtuales falla (Computerworld, 19 de mayo de 2008)
"Nueve de cada diez negocios que lanzan proyectos virtuales se suspenden antes de 18 meses, según un reciente estudio de Gartner. Las empresas fallan por dar más importancia a la tecnología que en pensar cómo la gente va a utilizarlo."

El mejor consejo para tu web: la usabilidad (The New Zealand Herald, 20 de agosto de 2008)
"Presenta la información más importante primero y que sea fácil de entender y breve. Asegura que lo importante sea más visible y esté relacionada de forma gráfica y lógica."

El aeropuerto internacional de Hong Kong premiado como el mejor del mundo en 2008 (Skytrakx, 14 de julio de 2008)
"La encuesta evalúa un amplio espectro de servicios y productos táctiles disponibles en el aeropuerto. Hong Kong tiene uno de los índices más altos de satisfacción. Como en cualquier otro negocio, un aeropuerto, se esfuerza en facilitar calidad a nivel internacional que haga que sus clientes lo usen una y otra vez. Conseguir ese nivel de lealtad requiere altos niveles de consistencia en la calidad."

Eventos y noticias de UPA

Fotos de la conferencia UPA 2008
http://www.flickr.com/photos/tags/upa2008

UPA Bangalore_ s Dcamp 2.0 - 26 de julio de 2008
Fotos - http://picasaweb.google.co.in/nicky82/DCamp20
Reportaje del viaje - http://www.upabangalore.org/mwiki/index.php/DCamp_Bangalore

Ya te puedes registrar para el World Usability Day 2008 el 13 de noviembre en la nueva web
Registrar tu evento en gratis para todos, así que regístrate pronto aunque no conozcas todos los detalles aún. El tema para 2008 es el transporte. Con el constante aumento del precio de la energía, el diseño de nuevos métodos y formas de transporte o la seguridad generando noticias diariamente, este año el tema elegido debería producir un impacto en todo el mundo. http://www.worldusabilityday.org Preguntas: caryn@worldusabilityday.org

Mejores votaciones : El New York Times apoya los test de usabilidad en las elecciones
En su principal editorial, el NTY dice "El congreso debería ordenar test de usabilidad antes de las elecciones y dedicarle fondos". El editorial responde a un estudio de Brennan Center que informa del impacto en las elecciones de la pobre usabilidad y las confusas instrucciones.
Titular de la noticia http://www.nytimes.com/2008/07/24/opinion/24thu1.html
Informe http://www.brennancenter.org/content/resource/better_ballots/

eGov : 15 puntos importantes de las conferencias de gobierno digital de UPA 2008
Las conferencias profesionales son el mejor lugar para identificar tendencias, y las sesiones de gobierno electrónico no fueron una excepción. Todo lo aprendido está resumido en 15 puntos : http://www.emeraldstrategies.net/buzz/tips/200807_tips.htm

UA Web 2008, Monterey, México
El seminario internacional en usabilidad y accesibilidad para la web, tendrá a Jesse James Garrett como principal ponente y a José Manuel Alonso, representando al grupo e-Government del W3C. Juntos explorarán tendencias en usabilidad, accesibilidad, estrategia, innovación, experiencia de usuario y estándares web. http://www.uaweb.org.mx/en/seminar2008/prices
Contacto: Roberto Palacios Macías - roberto.palacios@proinfa.com.mx

Patrocina a un joven profesional
La dirección de jóvenes profesionales y estudiantes de UPA anuncia que Apogee - www.apogeehk.com - ha donado el patrocinio de 10 becas a estudiantes. - Contacto: info@apogeehk.com para más detalles.

UPA estudiantes y jóvenes profesionales
UPA da la bienvenida a todos los estudiantes y jóvenes profesionales a formar parte del grupo patrocinado por Yahoo. El grupo servirá para ayudar y conectar a actuales y potenciales miembros UPA. Únete al grupo para aprender, conocer e implicarte más con UPA.

LINKEDIN – Relaciónate con otros miembros UPA
Si quieres encontrar de forma rápida y fácil a otros miembros UPA, con similares intereses. Regístrate en LinkedIn.
http://www.usabilityprofessionals.org/about_upa/linkedin.html.

Eventos

User Friendly 2008 - Shenzhen, China
24-27 octubre de 2008

UPA Europa 2008
La primera conferencia regional de UPA tendrá lugar en Turín, Italia, designada en 2008 como Capital Mundial del Diseño. Se espera que acudan cientos de diseñadores y especialistas en usabilidad.

Día mundial de la usabilidad 2008
Se celebra el próximo 13 de noviembre de 2008 y el tema es el transporte.

UPA 2009 - Bringing Usability to Life
Tendrá lugar en Portland, Oregon del 8 al 12 de junio de 2009

¿Tienes un nuevo correo o dirección?
Mantin tu perfil actualizado y no te pierdas nada.

UPA en tu Comunidad

Comunidades en el punto de mira
Nueva York, USA - http://www.nycupa.org
Sydney, Australia - http://www.upasydney.org
Connecticut - http://www.ctupa.org

Actualidad en las comunidades 2008
En febrero de 2008, UPA envió a todas las comunidades, un cuestionario para conocer mejor qué se hace en cada una. Esperamos tu opinión.
Preguntas: chapters@usabilityprofessionals.org

Foto del mes
Comparte las fotos de los eventos usando la etiqueta 'upachapter'

Comunidades en formación

Únete a una comunidad en tu ciudad

Aprende más sobre las comunidades UPA

¿Buscas una comunidad UPA en tu ciudad? Contacto: chapters@usabilityprofessionals.org

Publicaciones UPA

User Experience Magazine: Volumen 7, número 3, 2008
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/user_experience/past_issues/2008-3.html

UPA Voice Novedades en UPA 2009 - Kate Caldwell, 2008/2009 copresidenta de la conferencia UPA http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/upa_voice/

UPA - Journal of Usability Studies - mayo 2008: Volumen 3, número 3
Investigando a los usuarios en los proveedores de noticias: Una revisión de metodología
Author: William Gibbs

Diseño de personas para personas: Ensayos de usabilidad
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/design_by_people_for_people.html

Poster del diseño de la experiencia de usuario
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/ux_poster.html

¿Quieres escribir un artículo para una publicación UPA?
Escribe a: publications@usabilityprofessionals.org

¿Quieres anunciarte en una publicación UPA?
Escribe a: publications@usabilityprofessionals.org

VISITA LA TIENDA UPA

No, no podemos empaquetar la usabilidad, pero puedes comprar materiales de la conferencia u otros que te ayuden a desarrollar y promocionar la usabilidad en tu organización.
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_store/index.html

RECURSOS DE USABILIDAD

http://www.usabilityprofessionals.org/usability_resources

Gracias a Nuestros Colaboradores

Pauline de Robert (Québec), francés
Silvia Zimmermann (UPA Suíça), Alemãn
Alberto Lacalle (UPA España), Español
Michele Visciola (UPA Italia), Italiano
Adriana Betiol (UPA Brasil), Português
Yaniv Michaeli (UPA Israel), Hebreo
Natasha Voynarovskaya (UPA Rusia), Ruso
Denny Huang (UPA China), Chino
Tadashi Kobayashi (HCD-Net), Toyohiro Kanayama (UPA), Japonés
Ali Berkman, turco
Daniel Szuc (UPA China-Hong Kong), Inglês y buscador de noticias

Contact UPA Monthly