Home

UPA Mensual: Enero de 2008

Heading Here

El boletín mensual de la Asociación de Profesionales de Usabilidad (UPA)

English | Français | Deutsch | Español | Italiano | Português | Japanese | Hebrew | Russian | Chinese

En este Número

Noticias de Usabilidad

Especialista en usabilidad/experiencia de usuario (US News & World Report, 19 de diciembre de 2007)
"No es una sorpresa, las perspectivas de trabajo para los especialistas de la usabilidad son buenas. El n?mero de nuevos y complejos productos prolifera, demandando especialistas."

Se constituye un grupo de profesionales de la usabilidad en New Hampshire, USA (fosters.com, 19 de diciembre de 2007)
"PORTSMOUTH ˇ Un grupo de expertos de la industria ha creado un nuevo grupo de UPA en ese estado de Estados Unidos. El objetivo de este nuevo grupo es fomentar el crecimiento de la comunidad de experiencia de usuario en esa regi█n."

Los auriculares suenan como una buena idea (The Age, 19 de diciembre de 2007)
"Una compaĎ╠a japonesa ha revelado un nuevo aparato que va a permitir a la gente hablar a trav╚s de su oreja, permitiendo utilizar m█viles en sitios ruidosos."

Por qu╚ a nadie le gustan las mĚquinas inteligentes (The New York Times, 18 de diciembre de 2007)
"Dr. Norman, cient╠fico cognoscitivo y profesor en Northwestern, ha sido el maestro de los aparatos tecnol█gicos desde que publicara en 1988 ýThe Design of Everyday Things,ţ una cr╠tica a v╠deos que nadie pod╠a programar, puertas que nadie pod╠a abrir y tecnolog╠as que enloquecen a humanos."

Back to top

UPA en tu Comunidad

Chapter Updates 2008
Heads Up. In Feb 2008, UPA will send out "Chapter Updates" to all Chapters to better understand what is happening in your Chapter -- We look forward to hearing from you!
Questions: chapters@usabilityprofessionals.org

Foto del mes
Comparte las fotos de los eventos usando la etiqueta `upachapter┤

Grupos en formación

Únete a una comunidad UPA

Aprende más sobre grupos UPA

¿Buscas una comunidad UPA en tu ciudad? Contacto: chapters@usabilityprofessionals.org

Back to top

Noticias UPA

Gracias Thyra Rauch, la presidenta saliente de UPA
Thyra ha servido a UPA durante mĚs de 8 aĎos es distintos cargos. Bajo su presidencia el liderazgo de UPA ha crecido hasta los 2,600 socios, y la conferencia UPA 2007 fue la mĚs concurrida nunca.

Se busca voluntario
UPA busca un programador en PHP para ayudar en un pequeĎo proyecto. El voluntario trabajarĚ con el director web en adaptar los formularios de contacto para la web de UPA. Se ha estimado que el trabajo sea de 2 a 3 horas a la semana durante un mes.
Si estĚs interesado, ponte en contacto con Amanda Nance en web2007@usabilityprofessionals.org

WCAG 2.0 ?ltima llamada para comentarios
El W3C invita a todos a comentar las nuevas gu╠as para la accesibilidad al contenido web (WCAG) 2.0. Directrices que explican c█mo hacer sitios web, aplicaciones y contenidos accesibles a personas con discapacidades. Env╠a tus comentarios antes del 1 de febrero de 2008.
Borrador WCAG 2.0: http://www.w3.org/TR/2007/WD-WCAG20-20071211/
Instrucciones para comentar: http://www.w3.org/WAI/WCAG20/comments/

Conferencia UPA 2008 - "Muchas caras en la experiencia de usuario: la usabilidad como un todo."
La conferencia tendrá lugar en el puerto interior de Baltimore, Maryland, del 16 al 20 de junio de 2008.

Programa mentor
El programa para estudiantes y jóvenes profesionales continúa ayudando a quienes buscan un consejero. Si estás interesado, hazte mentor. Da un viztazo al programa y apúntate.

UPA Europa 2008
La primera conferencia regional europea de UPA, tendra lugar en Turín, Italia. Ciudad designada en 2008 como la capilal mundial del diseqo. Cientos de diseqadores y especialistas acudiran a la cita.

LinkedIn - Networking entre socios UPA y mas
¿Quieres encontrar de forma rapida y facil a otros socios UPA? Únete a LinkedIn hoy. www.usabilityprofessionals.org/about_upa/linkedin.html.

Si quieres saber mas sobre el equipo directivo de UPA

Back to top

Publicaciones UPA

UPA - Voice, diciembre de 2007
Todos somos gigantes
Autor: Whitney Quesenbery

UPA - Revista de estudios en usabilidad - Noviembre de 2007: Volumen 3, N?mero 1
Proceso estructurado para transformar datos de usabilidad en informaci█n
Autores: Jonathan Howarth, Terence S. Andre, y Rex Hartson

¿Quieres escribir un artículo para una publicación UPA?
Escribe a: publications@usabilityprofessionals.org

¿Quieres anunciarte en una publicación UPA?
Escribe a: assocdir@usabilityprofessionals.org

Back to top

Citas Importantes

Conferencia UPA 2008
"Muchas caras en la experiencia de usuario: la usabilidad como un todo."
Baltimore, Maryland, del 16 al 20 de junio de 2008

¿Tienes un nuevo correo o dirección?
Mantin tu perfil actualizado y no te pierdas nada.

Back to top

Gracias a Nuestros Colaboradores

  • Melanie Rousseau y Sylvie Lachize (UPA Québec), Francês
  • Silvia Zimmermann (UPA Suíça), Alemãn
  • Alberto Lacalle (UPA España), Español
  • Michele Visciola (UPA Italia), Italiano
  • Adriana Betiol (UPA Brasil), Português
  • Yaniv Michaeli (UPA Israel), Hebreo
  • Natasha Voynarovskaya (UPA Rusia), Ruso
  • Denny Huang (UPA China), Chino
  • Tadashi Kobayashi (HCD-Net), Toyohiro Kanayama (UPA), Japonés
  • Daniel Szuc (UPA China-Hong Kong), Inglês y buscador de noticias

Contact UPA Monthly

** Usability Body of Knowledge **

El proyecto BoK (The Usability Body of Knowledge), se dedica recoger conocimiento colectivo para ser una fuente de referencia y definici█n de la profesi█n.

Back to top

Usability Resources UPA Store UPA Chapters UPA Projects UPA Publications Conferences and Events Membership and Directories About UPA