Home

UPA Mensual: Julio de 2008

Heading Here

El boletín mensual de la Asociación de Profesionales de Usabilidad (UPA)

English | Français | Deutsch | Español | Italiano | Português | Japanese | Hebrew | Russian | Chinese | Turkish

En este Número

Si quieres saber mas sobre el equipo directivo de UPA

Noticias de Usabilidad

Los ejercicios con la consola, Wii son divertidos y muy motivadores (Seatllepi.com, 18 de mayo de 2008)
"Después de dedicar varios días al videojuego, tengo diferentes opiniones sobre la consola Wii como herramienta para hacer ejercicio. Me gusta cómo responde inmediatamente sobre la precisión de mis ejercicios, pero no me convence tanto la experiencia, como para abandonar mi antigua forma de hacer ejercicio."

Una empleada de Ford se convierte en protagonista de un anuncio (mlive.com, 8 de mayo de 2008)
"La trabajadora, empleada en el centro de visualización, trata principalmente la experiencia de conducción, utilizando realidad virtual para simular cómo cada persona interactúa con los interiores de un automóvil."

Los usuarios encuentran las applicaciones de negocio complejas y poco productivas (Computerworld, 22 de mayo de 2008)
"Los resultados demuestran que la mayoría de los usuarios (60%) opinan que sus aplicaciones son algo difíciles, muy difíciles o casi imposibles de usar, afectando a la productividad."

El futuro de los test de usabilidad (IT-Director, 23 de mayo de 2008)
"A la reunión acudieron invitados desarrolladores, expertos, sicólogos en internet y periodistas; todos ellos con grandes conocimientos sobre usabilidad."

Back to top

Eventos y noticias de UPA

Fotos de la conferencia UPA 2008
http://www.flickr.com/photos/tags/upa2008

UPA Premios: Reconocimiento de un servicio extraordinario
En 2005, UPA comenzó formalmente a premiar a aquellos que contribuyen de forma especial con UPA y con la profesión. El reconocimiento es importante y destaca los logros individuales y de la comunidad. También es una excelente forma para promocionar los mejores proyectos.

UPA representada en foros electorales
Miembros de UPA se reunieron con representantes del comité Electoral de Estados Unidos, para tratar la usabilidad y accesibilidad en el diseño de los sistemas de votación. Hablaron sobre test de usabilidad en elecciones, la relación entre la usabilidad y la accesibilidad, la importancia del lenguaje y su uso en los materiales electorales... todo está disponible en la web de UPA.

Día mundial de la usabilidad 2008
Tendrá lugar el 13 de noviembre de 2008 y el tema es el transporte.

Se necesitan fotos o vídeos para el World Usability Day 2008 - www.worldusabilityday.org ¿Cuántas veces te has montado en un tren, avión, metro...?. Si quieres compartir su aspecto con otras personas, ¡esta es tu oportunidad!.

Este año, el transporte es el tema del día mundial de la usabilidad, y buscamos fotos o vídeos del trasporte de tu ciudad. Pregunta a tus amigos o colegas que fotografíen signos, vehículos, túneles, mapas... y a gente usando el transporte. Sube tus fotos a www.flickr.com y vídeos a www.youtube.com usando la etiqueta - wud2008 - Preguntas: caryn@worldusabilityday.org

Patrocina a un joven profesional
La dirección de jóvenes profesionales y estudiantes de UPA anuncia que Apogee - www.apogeehk.com - ha donado el patrocinio de 10 becas a estudiantes. - Contacto: info@apogeehk.com para más detalles.

UPA estudiantes y jóvenes profesionales
UPA da la bienvenida a todos los estudiantes y jóvenes profesionales a formar parte del grupo patrocinado por Yahoo. El grupo servirá para ayudar y conectar a actuales y potenciales miembros UPA. Únete al grupo para aprender, conocer e implicarte más con UPA.

LINKEDIN – Relaciónate con otros miembros UPA
Si quieres encontrar de forma rápida y fácil a otros miembros UPA, con similares intereses. Regístrate en LinkedIn.
http://www.usabilityprofessionals.org/about_upa/linkedin.html
.

User Friendly 2008 - Shenzhen, China
24-27 octubre de 2008

UPA Europa 2008
La primera conferencia regional de UPA tendrá lugar en Turín, Italia, designada en 2008 como Capital Mundial del Diseño. Se espera que acudan cientos de diseñadores y especialistas en usabilidad.

¿Tienes un nuevo correo o dirección?
Mantin tu perfil actualizado y no te pierdas nada.

Back to top

UPA en tu Comunidad

Comunidades en el punto de mira
Nueva York, USA - http://www.nycupa.org
Sydney, Australia - http://www.upasydney.org
Connecticut - http://www.ctupa.org

Actualidad en las comunidades 2008
En febrero de 2008, UPA envió a todas las comunidades, un cuestionario para conocer mejor qué se hace en cada una. Esperamos tu opinión.
Preguntas: chapters@usabilityprofessionals.org

Foto del mes
Comparte las fotos de los eventos usando la etiqueta 'upachapter'

Comunidades en formación

Únete a una comunidad en tu ciudad

Aprende más sobre las comunidades UPA

¿Buscas una comunidad UPA en tu ciudad? Contacto: chapters@usabilityprofessionals.org

Back to top

Publicaciones UPA

User Experience Magazine: Volumen 7, número 2, 2008
La investigación del usuario y de mercado

UPA - Journal of Usability Studies - Febrero de 2008: Volumen 3, número 3
A Study of the Effect of Thumb Sizes on Mobile Phone Texting Satisfaction
Author: Vimala Balakrishnan and Paul, H.P. Yeow

Diseño de personas para personas: Ensayos de usabilidad
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/design_by_people_for_people.html

Poster del diseño de la experiencia de usuario
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/ux_poster.html

¿Quieres escribir un artículo para una publicación UPA?
Escribe a: publications@usabilityprofessionals.org

¿Quieres anunciarte en una publicación UPA?
Escribe a: publications@usabilityprofessionals.org

Back to top

VISITA LA TIENDA UPA

No, no podemos empaquetar la usabilidad, pero puedes comprar materiales de la conferencia u otros que te ayuden a desarrollar y promocionar la usabilidad en tu organización.
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_store/index.html

Back to top

RECURSOS DE USABILIDAD

http://www.usabilityprofessionals.org/usability_resources

Back to top

Gracias a Nuestros Colaboradores

  • Pauline de Robert (Québec), francés
  • Silvia Zimmermann (UPA Suíça), Alemãn
  • Alberto Lacalle (UPA España), Español
  • Michele Visciola (UPA Italia), Italiano
  • Adriana Betiol (UPA Brasil), Português
  • Yaniv Michaeli (UPA Israel), Hebreo
  • Natasha Voynarovskaya (UPA Rusia), Ruso
  • Denny Huang (UPA China), Chino
  • Tadashi Kobayashi (HCD-Net), Toyohiro Kanayama (UPA), Japonés
  • Ali Berkman, turco
  • Daniel Szuc (UPA China-Hong Kong), Inglês y buscador de noticias

Contact UPA Monthly

** USER FRIENDLY 2008 - SHENZHEN, CHINA **

24-27 de octubre de 2008
http://www.upachina.org/userfriendly2008

Back to top

Usability Resources UPA Store UPA Chapters UPA Projects UPA Publications Conferences and Events Membership and Directories About UPA