Home
[an error occurred while processing this directive]

UPA Monthly: JULHO 2008

Heading Here

O boletim mensal da Associação dos Profissionais de Usabilidade

English | Français | Deutsch | Español | Italiano | Português | Japanese | Hebrew | Russian | Chinese | Turkish

Nesta Edição

Para saber mais informações sobre o seu Conselho Diretor

Usabilidade na Imprensa

Os exercícios com o Wii Fit são divertidos, embora não sejam muito motivadores (Seatllepi.com, 18 de maio de 2008)
"Após utilizar o jogo por vários dias, tenho opiniões diversas sobre a utilização do Wii Fit por um longo tempo como uma ferramenta para manter a forma. Embora eu tenha gostado da maneira como ele me fornece resposta imediata sobre a precisão dos exercícios que eu estou realizando, não estou totalmente convencida de que a experiência seja suficiente para que eu me exercite mais do que já estou acostumada."

Moradora de Manchester é estrela de novo comercial de TV da Ford (mlive.com, 8 de maio de 2008)
"O centro de visualização de produtos trabalha principalmente com a experiência subjetiva do motorista, utilizando realidade virtual para simular como pessoas diferentes interagem com diferentes opções de interiores para os automóveis. Tudo isto sem construir nenhum carro."

Os usuários acham que os programas são complexos e prejudicam a sua produtividade (Computerworld, 22 de maio de 2008)
"Os resultados de uma pesquisa recente indicaram que a maioria dos usuários finais (60%) acham que os programas corporativos apresentam alguma dificuldade, são muito difíceis ou quase impossíveis de serem utilizados, prejudicando a produtividade dos funcionários."

Futuro dos Testes de Usabilidade (IT-Director, 23 de maio de 2008)
"A lista de participantes convidados incluía desenvolvedores, especialistas em usabilidade, um psicólogo especialista em internet e jornalistas, todos conhecedores do tema usabilidade. Eu estava muito interessado no tema da acessibilidade, que pode ser considerada como um subconjunto dos requisitos de usabilidade."

Back to top

Novidades e eventos da UPA

Fotos da conferência UPA 2008
http://www.flickr.com/photos/tags/upa2008

Prêmios UPA: Reconhecimento por Serviços Extraordinários
Em 2005 a UPA instituiu um prêmio para honrar todos aqueles que, de alguma forma especial, vêm contribuindo com a UPA e com a nossa profissão. Receber este prêmio de uma associação profissional é prova de reconhecimento pelas conquistas tanto individuais quanto dos capítulos, e também uma maneira de divulgar os melhores projetos que estão sendo realizados.

Projeto da UPA 'USABILITY IN CIVIC LIFE' participa de fóruns sobre eleições
Alguns membros da UPA participaram de dois encontros da 'Comissão de Auxílio às Eleições nos EUA' fazendo palestras sobre usabilidade e acessibilidade dos sistemas de votação e do design das cédulas. As palestras sobre testes de usabilidade das cédulas, a relação entre usabilidade e acessibilidade e a importância de utilizar uma linguagem simples e direta nos materiais eleitorais estão disponíveis nas páginas do site do projeto 'Civic Life'.

Dia Mundial da Usabilidade - Transporte
O Dia Mundial da Usabilidade será em 13 de novembro de 2008 e o tema deste ano é Transporte.

Envie fotos ou vídeos para o Dia Mundial da Usabilidade 2008 - www.worldusabilityday.org Alguma vez você já esteve em um trem, avião, metrô ou qualquer outro meio de transporte e teve vontade de compartilhar a sua experiência como usuário com outras pessoas? ** Aqui está a sua chance! **

O tema em 2008 é "Transporte" e para nos ajudar a lançar a programação deste ano precisamos de fotos e vídeos que ilustrem casos de sucesso e desafios dos meios de transporte na sua cidade. Converse com seus amigos e familiares, peça que fotografem placas de trânsito, veículos, pontes, túneis, mapas, etc. e pessoas tentando utilizá-los. Faça o upload de suas fotos em www.flickr.com e/ou vídeos em www.youtube.com utilizando a tag - wud2008 - Dúvidas: caryn@worldusabilityday.org

Patrocine um jovem profissional
O comitê da UPA para estudantes e jovens profissionais comunica que a empresa Apogee - www.apogeehk.com - está patrocinando 10 bolsas para estudantes que queiram ser membros da UPA.- Entre em contato com: info@apogeehk.com para mais detalhes.

UPA Estudantes e Jovens Profissionais
A UPA gostaria de dar as boas vindas a estudantes e jovens profissionais que queiram participar do grupo da UPA no Yahoo. Este grupo será uma oportunidade para entrar em contato com atuais e futuros membros da UPA. Junte-se ao grupo para aprender, conhecer mais pessoas e participar da UPA.

LinkedIn – Troca de informações e experiências entre os membros da UPA
Você gostaria de encontrar rapidamente outros membros da UPA com o mesmo background e necessidades que você? Junte-se a nós no LinkedIn hoje mesmo.

User Friendly 2008 - Shenzhen, China
24 a 27 de outubro de 2008

UPA Europa 2008
A primeira conferência da UPA na Europa será realizada em Torino, na Itália, 'Capital Mundial do Design 2008'. Centenas de designers e especialistas em usabilidade estarão presentess.

Você Mudou de Email ou de Endereço?
Mantenha seus dados atualizados e não perca nenhuma correspondência. http://directory.upassoc.org/secure/profile.aspx

Back to top

Novidades dos capítulos

NOVIDADES DOS CAPÍTULOS
New York City, USA - http://www.nycupa.org
Sydney, Australia - http://www.upasydney.org
Connecticut - http://www.ctupa.org

Chapter Updates 2008
Em fevereiro de 2008 a UPA realizou um levantamento para saber o que está acontecendo em cada um dos capítulos. Estamos ansiosos para saber as novidades do seu capítulo!
Perguntas: chapters@usabilityprofessionals.org

Foto do mês
Divulgue as fotos do seu evento - use o tag 'upachapter'.

Capítulos em formação

Faça parte do Grupo dos Capítulos da UPA no Yahoo Groups

Se você quiser mais informações sobre os capítulos da UPA

Você procura por um capítulo na sua cidade? Entre em contato: chapters@usabilityprofessionals.org

Back to top

Publicações da UPA

User Experience Magazine: Volume 7, Issue 2, 2008
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/user_experience/past_issues/2008-2.html

UPA - Journal of Usability Studies - Fevereiro de 2008: Volume 3, Issue 3
A Study of the Effect of Thumb Sizes on Mobile Phone Texting Satisfaction
Autora: Vimala Balakrishnan and Paul, H.P. Yeow

Projeto por pessoas para as pessoas: ensaios em Usabilidade
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/design_by_people_for_people.html

Poster 'Designing the User Experience'
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/ux_poster.html

Você gostaria de escrever um artigo para uma das publicações da UPA?
Entre em contato: publications@usabilityprofessionals.org

Você gostaria de fazer um anúncio publicitário em uma das publicações da UPA?
Entre em contato: assocdir@usabilityprofessionals.org

Back to top

Visite a loja da UPA

Você pode comprar proceedings das conferências e outros materiais da UPA que irão ajudá-lo a desenvolver e promover a usabilidade na sua empresa.
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_store/index.html

Back to top

Recursos em Usabilidade

http://www.usabilityprofessionals.org/usability_resources

Back to top

Agradecimentos aos nossos colaboradores

  • Pauline de Robert (Capítulo Québec), Francês
  • Silvia Zimmermann (Capítulo Suíça), Alemão
  • Alberto Lacalle (Capítulo Espanha), Espanhol
  • Michele Visciola (UPA Italia), Italiano
  • Adriana Betiol (Capítulo Brasil), Português
  • Yaniv Michaeli (UPA Israel), Hebraico
  • Natasha Voynarovskaya (UPA Russia), Russo
  • Denny Huang (UPA China), Chinês
  • Tadashi Kobayashi (HCD-Net), Toyohiro Kanayama (UPA), Japonês
  • Ali Berkman, Turco
  • Daniel Szuc (UPA China-Hong Kong), Inglês, Notícias

Contact UPA Monthly

** USER FRIENDLY 2008 - SHENZHEN, CHINA **

24 a 27 de outubro de 2008
http://www.upachina.org/userfriendly2008

Back to top

Usability Resources UPA Store UPA Chapters UPA Projects UPA Publications Conferences and Events Membership and Directories About UPA