Home

UPA Monthly: JUNHO 2008

Heading Here

O boletim mensal da Associação dos Profissionais de Usabilidade

English | Français | Deutsch | Español | Italiano | Português | Japanese | Hebrew | Russian | Chinese | Turkish

Nesta Edição

Usabilidade na Imprensa

A importância da usabilidade (The Age, 17 de abril de 2008)
"O foco em usabilidade teve como resultado a vitória esmagadora da Nokia (45%) na escolha dos australianos por sua marca preferida de telefone celular, seguida pela Motorola (14%), Sony Ericsson (11%) e LG (9%)."

Eureca! Realmente são necessários vários anos de trabalho árduo (NY Times, 3 de fevereiro de 2008)
"Criatividade e inovação não ocorrem por acaso. A inovação é um processo lento. Assim como as ostras depositam várias camadas de nácar sobre um grão de areia até produzirem a pérola, a inovação é resultado de muito trabalho."

T-Mobile - Como facilitar a leitura da conta telefônica (Design Council Case Studies, 3 de junho de 2008)
"A conta telefônica tradicionalmente é apresentada em várias folhas de papel A4 monocromáticas, com linhas e mais linhas de números indecifráveis com pouca ou nenhuma informação sobre o seu significado. Mas isto pode mudar, como mostram os resultados do novo design das contas telefônicas da T-Mobile realizado em 2006."

Back to top

Novidades dos Capítulos

Chapter Updates 2008
Em fevereiro de 2008 a UPA realizou um levantamento para saber o que está acontecendo em cada um dos capítulos. Estamos ansiosos para saber as novidades do seu capítulo!
Perguntas: chapters@usabilityprofessionals.org

Foto do mês
Divulgue as fotos do seu evento - use o tag 'upachapter'.

Capítulos em formação

Faça parte do Grupo dos Capítulos da UPA no Yahoo Groups

Se você quiser mais informações sobre os capítulos da UPA

Você procura por um capítulo na sua cidade? Entre em contato: chapters@usabilityprofessionals.org

Back to top

Novidades da UPA

3 DE MAIO TORNOU-SE UM MARCO PARA A ACESSIBILIDADE
A Convenção da Organização das Nações Unidas para os Direitos das Pessoas com Deficiências entrou em vigor a partir de 3 de maio, após ratificação de 20 países membros.
De acordo com o site da ONU, "O novo tratado é mais um importante passo para a inclusão plena das pessoas com deficiência na sociedade, para garantir sua autonomia, a igualdade de oportunidades, o respeito à diferença e a diminuição do preconceito e da discriminação."

UPA Boston: a Conferência Anual foi um sucesso
Cerca de 400 pessoas participaram das 32 sessões e visitaram os estandes dos expositores. Nossos agradecimentos a todos que participaram como palestrantes, ouvintes, voluntários, patrocinadores e organizadores e que ajudaram a tornar esta a maior conferência de todos os tempos!

User Friendly 2008 - Shenzhen, China
24 a 27 de outubro de 2008

UPA Europa 2008
A primeira conferência da UPA na Europa será realizada em Torino, na Itália, 'Capital Mundial do Design 2008'. Centenas de designers e especialistas em usabilidade estarão presentess.

Dia Mundial da Usabilidade - Transporte
O Dia Mundial da Usabilidade será em 13 de novembro de 2008 e o tema deste ano é Transporte.

Envie fotos ou vídeos para o Dia Mundial da Usabilidade 2008 - www.worldusabilityday.org Alguma vez você já esteve em um trem, avião, metrô ou qualquer outro meio de transporte e teve vontade de compartilhar a sua experiência como usuário com outras pessoas? ** Aqui está a sua chance! **

O tema em 2008 é "Transporte" e para nos ajudar a lançar a programação deste ano precisamos de fotos e vídeos que ilustrem casos de sucesso e desafios dos meios de transporte na sua cidade. Converse com seus amigos e familiares, peça que fotografem placas de trânsito, veículos, pontes, túneis, mapas, etc. e pessoas tentando utilizá-los. Faça o upload de suas fotos em www.flickr.com e/ou vídeos em www.youtube.com utilizando a tag - wud2008 - Dúvidas: caryn@worldusabilityday.org

Anunciamos os Coordenadores Regionais da UPA
O cargo de Coordenador Regional(CR) foi criado com o objetivo de melhorar a comunicação entre o Conselho Diretor e os membros da UPA em todo o mundo. Os CR's representarão a UPA em eventos na sua região e irão colaborar com outros CR's para ampliar o alcance global da UPA. Os Coordenadores Regionais são:

- Asia: Jason Huang, China
- Europa: Chris Rourke, Escócia
- MEAOS (Oriente Médio, Africa; Oceania - Austrália e Nova Zelândia; India, Paquistão): Susan Wolfe, Austrália
- América do Norte: DeeDee DeMulling, EUA
- América do Sul e América Central: Lucia Filgueiras, Brasil

Informações: Carol Smith - outreach2008@usabilityprofessionals.org

Patrocine um jovem profissional
O comitê da UPA para estudantes e jovens profissionais comunica que a empresa Apogee - www.apogeehk.com - está patrocinando 10 bolsas para estudantes que queiram ser membros da UPA.- Entre em contato com: info@apogeehk.com para mais detalhes.

UPA Estudantes e Jovens Profissionais
A UPA gostaria de dar as boas vindas a estudantes e jovens profissionais que queiram participar do grupo da UPA no Yahoo. Este grupo será uma oportunidade para entrar em contato com atuais e futuros membros da UPA. Junte-se ao grupo para aprender, conhecer mais pessoas e participar da UPA.

LinkedIn Troca de informações e experiências entre os membros da UPA
Você gostaria de encontrar rapidamente outros membros da UPA com o mesmo background e necessidades que você? Junte-se a nós no LinkedIn hoje mesmo.

Para saber mais informações sobre o seu Conselho Diretor

Back to top

Publicações da UPA

User Experience Magazine: Volume 7, Issue 2, 2008
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/user_experience/past_issues/2008-2.html

UPA - Journal of Usability Studies - Fevereiro de 2008: Volume 3, Issue 3
O Design da Experiência do Usuário: A Evolução de uma Abordagem Multidisciplinar
Autora: Deborah J. Mayhew

UPA - Voice - Junho 2008 - Volume 10, Número 3
Thumbnail: Carol Righi

Projeto por pessoas para as pessoas: ensaios em Usabilidade
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/design_by_people_for_people.html

Poster 'Designing the User Experience'
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/ux_poster.html

Você gostaria de escrever um artigo para uma das publicações da UPA?
Entre em contato: publications@usabilityprofessionals.org

Você gostaria de fazer um anúncio publicitário em uma das publicações da UPA?
Entre em contato: assocdir@usabilityprofessionals.org

Back to top

Agende esta Data

UPA Europa 2008
A primeira conferência da UPA na Europa será realizada em Torino, na Itália, 'Capital Mundial do Design 2008'. Centenas de designers e especialistas em usabilidade estarão presentes.

User Friendly 2008 - Shenzhen, China
24 a 27 de outubro de 2008

Dia Mundial da Usabilidade - Transporte
O Dia Mundial da Usabilidade será em 13 de novembro de 2008 e o tema deste ano é Transporte - Aguarde mais informações em breve

Você Mudou de Email ou de Endereço?
Mantenha seus dados atualizados e não perca nenhuma correspondência. http://directory.upassoc.org/secure/profile.aspx

Back to top

VISITE A LOJA DA UPA

Você pode comprar proceedings das conferências e outros materiais da UPA que irão ajudá-lo a desenvolver e promover a usabilidade na sua empresa.
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_store/index.html

Back to top

Nossos Agradecimentos aos Nossos Colaboradores

  • Pauline de Robert (Capítulo Québec), Francês
  • Silvia Zimmermann (Capítulo Suíça), Alemão
  • Alberto Lacalle (Capítulo Espanha), Espanhol
  • Michele Visciola (UPA Italia), Italiano
  • Adriana Betiol (Capítulo Brasil), Português
  • Yaniv Michaeli (UPA Israel), Hebraico
  • Natasha Voynarovskaya (UPA Russia), Russo
  • Denny Huang (UPA China), Chinês
  • Tadashi Kobayashi (HCD-Net), Toyohiro Kanayama (UPA), Japonês
  • Ali Berkman, Turco
  • Daniel Szuc (UPA China-Hong Kong), Inglês, Notícias

Contact UPA Monthly

** UPA Europa 2008 **

A primeira conferência da UPA na Europa será realizada em Torino, na Itália, 'Capital Mundial do Design 2008'. Centenas de designers e especialistas em usabilidade estarão presentes.
http://www.upaeurope2008.org/

Back to top

Usability Resources UPA Store UPA Chapters UPA Projects UPA Publications Conferences and Events Membership and Directories About UPA