UPA DEL MES - NOVIEMBRE 2008

Heading Here

El boletín mensual de la Asociación de Profesionales de Usabilidad (UPA)

EN ESTA EDICIÓN

Noticias de Usabilidad
Eventos y noticias de UPA
UPA en tu comunidad
Publicaciones UPA
Visita la tienda UPA
Recursos de usabilidad
Gracias a Nuestros Colaboradores

Si quieres saber mas sobre el equipo directivo de UPA

Noticias de Usabilidad

La mala usabilidad puede destruir tus ventas (American Chronicle, 13 de octubre de 2008)
"Los propietarios de webs, no piensan como sus clientes. Una acción que puede ser perfectamente obvia para nosotros, puede interrumpir a un cliente en medio de una compra. Por ejemplo los contenidos: ¿sabes qué después de que tus clientes lean un contenido puede incrementar las ventas?. Una buena comunicación, puede mantener el ciclo de ventas moviéndose."

El voto electrónico no es usable (Discovery Channel, 3 de noviembre de 2008)
"La mayoría de las máquinas para votar utilizan pantallas táctiles, como el iPhone o los cajeros automáticos de los bancos. Hay varias tecnologías para saber dónde pulsa la pantalla tu dedo, pero todas necesitan ser calibradas. Este proceso, depende del ángulo de visión que varía entre cada usuario, produciendo errores y fallos."

Menú de navegación y la usabilidad (ClickThrough, Search Engine Marketing, 3 de octubre de 2008)
"Las tiendas online deberían trabajar la navegación y hacerla fácil, tal como sugiere un estudio que afirma que las más importantes marcas en Reino Unido no lo hacen bien."

Eventos y noticias de UPA

2008 MEMBERSHIP SATISFACTION SURVEY
Please give us 10 – 15 minutes of your precious time to help improve the usability industry by adding your data to this anonymous and confidential survey.
For further questions please contact Trent Mankelow - marketing2008@usabilityprofessionals.org

DÍA MUNDIAL DE LA USABILIDAD - 13 de noviembre de 2008
El tema principal de este año es el transporte con la vista puesta en el ahorro de energía y el diseño de nuevos métodos de transporte.
Lanzamos una nueva web para que midas el impacto en el medio ambiente de tu transporte.
www.worldusabilityday.org/globaltransportchallenge Preguntas: caryn@worldusabilityday.org

CONCURSO INTERNACIONAL DE DISEÑO PARA ESTUDIANTES
Es el primer año de este concurso y sirven para motivar y animar a estudiantes a trabajar en proyectos importantes y dirigir iniciativas que tengan impacto real en la vida de las personas. Estudiantes que han participado en actos similares, se convierten en miembros activos de sus comunidades profesionales.

Patrocina a un joven profesional
La dirección de estudiantes y jóvenes profesionales anuncia que Apogee - www.apogeehk.com - patrocina 8 cuotas de socios para estudiantes.
- Contacto: info@apogeehk.com para más detalles.

UPA estudiantes y jóvenes profesionales
UPA da la bienvenida a todos los estudiantes y jóvenes profesionales a formar parte del grupo patrocinado por Yahoo. El grupo servirá para ayudar y conectar a actuales y potenciales miembros UPA. Únete al grupo para aprender, conocer e implicarte más con UPA.

LINKEDIN – Relaciónate con otros miembros UPA
Si quieres encontrar de forma rápida y fácil a otros miembros UPA, con similares intereses. Regístrate en LinkedIn.
http://www.usabilityprofessionals.org/about_upa/linkedin.html.

Eventos

UA Web 2008
La primera conferencia regional de UPA tendrá lugar en Turín, Italia, designada en 2008 como Capital Mundial del Diseño. Se espera que acudan cientos de diseñadores y especialistas en usabilidad.
- http://www.upaeurope2008.org

UPA 2009 - Bringing Usability to Life
Tendrá lugar en Portland, Oregón del 8 al 12 de junio de 2009.

¿Tienes un nuevo correo o dirección?
Mantin tu perfil actualizado y no te pierdas nada.

UPA en tu Comunidad

Comunidades en el punto de mira
- Nueva Jersey: UsabilityNJ - http://usabilitynj.org/
- Carolina del Norte: TriUPA - http://www.triupa.org/
- Texas: Austin - http://austinupa.ning.com/

Foto del mes
http://www.flickr.com/photos/dmitrysatin/2599006674/ y http://picasaweb.google.ru/usabilitylab.ru/0802#5262284342597771330
Comparte las fotos de los eventos usando la etiqueta 'upachapter'

Grupos constituyéndose

Únete a una comunidad en tu ciudad

Aprende más sobre las comunidades UPA

¿Buscas una comunidad UPA en tu ciudad? Contacto: chapters@usabilityprofessionals.org

Publicaciones UPA

User Experience Magazine: Usabilidad en el transporte. Volumen 7, Número 4
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/user_experience/past_issues/2008-4.html

UPA Voice
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/upa_voice/

UPA - Journal of Usability Studies - Agosto 2008: Volumen 3, número 4
http://usabilityprofessionals.org/upa_publications/jus/

Diseño de personas para personas: Ensayos de usabilidad
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/design_by_people_for_people.html

Poster del diseño de la experiencia de usuario
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/ux_poster.html

¿Quieres escribir un artículo para una publicación UPA?
Escribe a: publications@usabilityprofessionals.org

¿Quieres anunciarte en una publicación UPA?
Escribe a: publications@usabilityprofessionals.org

VISITA LA TIENDA UPA

No, no podemos empaquetar la usabilidad, pero puedes comprar materiales de la conferencia u otros que te ayuden a desarrollar y promocionar la usabilidad en tu organización.
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_store/index.html

RECURSOS DE USABILIDAD

http://www.usabilityprofessionals.org/usability_resources

Gracias a Nuestros Colaboradores

Pauline de Robert (Québec), francés
Silvia Zimmermann (UPA Suíça), Alemãn
Alberto Lacalle (UPA España), Español
Michele Visciola (UPA Italia), Italiano
Adriana Betiol (UPA Brasil), Português
Yaniv Michaeli (UPA Israel), Hebreo
Daniel Novichkov (UPA Rusia), Ruso
Denny Huang (UPA China), Chino
Tadashi Kobayashi (HCD-Net), Toyohiro Kanayama (UPA), Japonés
Ali Berkman, turco
Daniel Szuc (UPA China-Hong Kong), Inglês y buscador de noticias

Contact UPA Monthly