Home

UPA Monthly: Novembro 2008

Heading Here

O boletim mensal da Associação dos Profissionais de Usabilidade

English | Français | Deutsch | Español | Italiano | Português | Japanese | Hebrew | Russian | Chinese | Turkish

Nesta Edição

Para saber mais informações sobre o seu Conselho Diretor

Usabilidade na Imprensa

Como a falta de usabilidade pode acabar com a sua mensagem e com as taxas de conversão (American Chronicle, 13 de outubro de 2008)
"É engraçado como nós, proprietários de websites, não pensemos como as pessoas que visitam nosso site. Um determinado passo, que nos parece óbvio, pode ser um grande obstáculo para que nossos consumidores consigam concluir a sua compra."

Falta de usabilidade da urna eletrônica nos EUA (Discovery Channel, 3 de novembro de 2008)
"A maioria das urnas eletrônicas utiliza telas touch-screen, como as utilizadas no iPhone ou em treminais ATM. Todas as tecnologias utilizadas para essas telas demandam um processo de calibragem para que seja possível identificar com precisão a área de toque. Infelizmente esse processo depende do ângulo de visão, que varia de usuário para usuário. Alguns eleitores irão perceber este problema, outros cometerão erros que poderão ou não ser percebidos."

Menus de navegação são um fator importante para a usabilidade (ClickThrough, Search Engine Marketing, 3 de outubro de 2008)
"Pesquisa relata que as maiores redes de varejo online no Reino Unido apresentam problemas de usabilidade nos menus de navegação de seus websites."

Back to top

Novidades e eventos da UPA

PESQUISA DE SATISFAÇÃO 2008
Solicitamos aos membros da UPA que participem desta pesquisa para nos ajudar a conhecer melhor o mercado de usabilidade e aprimorar nossos serviços. O questionário é anônimo e pode ser preenchido em menos de 15 minutos.
Mais informações: Trent Mankelow - marketing2008@usabilityprofessionals.org

DIA MUNDIAL DA USABILIDADE - 13 DE NOVEMBRO 2008
O tema em 2008 é "Transporte".
http://www.worldusabilityday.org
http://www.worldusabilityday.org/globaltransportchallenge
Mais informações: caryn@worldusabilityday.org

COMPETIÇÃO INTERNACIONAL PARA ALUNOS DE DESIGN
Este é o primeiro ano da Competição Internacional da UPA para alunos de design. Competições similares têm motivado os estudantes a trabalhar em projetos importantes que impactam positivamente na vida das pessoas .

Patrocine um jovem profissional
O comitê da UPA para estudantes e jovens profissionais comunica que a empresa Apogee - www.apogeehk.com - está patrocinando 8 bolsas para estudantes que queiram ser membros da UPA.- Entre em contato com: info@apogeehk.com para mais detalhes.

UPA Estudantes e Jovens Profissionais
A UPA gostaria de dar as boas vindas a estudantes e jovens profissionais que queiram participar do grupo da UPA no Yahoo. Este grupo será uma oportunidade para entrar em contato com atuais e futuros membros da UPA. Junte-se ao grupo para aprender, conhecer mais pessoas e participar da UPA.

LinkedIn – Troca de informações e experiências entre os membros da UPA
Você gostaria de encontrar rapidamente outros membros da UPA com o mesmo background e necessidades que você? Junte-se a nós no LinkedIn hoje mesmo.

Events

UPA Europa 2008
A primeira conferência da UPA na Europa será realizada em Torino, na Itália, 'Capital Mundial do Design 2008'. Centenas de designers e especialistas em usabilidade estarão presentes.

UPA 2009 - "Bringing Usability to Life"
A UPA 2009 será em Portland, Oregon de 8 a 12 de junho, 2009

Você Mudou de Email ou de Endereço?
Mantenha seus dados atualizados e não perca nenhuma correspondência. http://directory.upassoc.org/secure/profile.aspx

Back to top

Novidades dos capítulos

NOVIDADES DOS CAPÍTULOS
- New Jersey: UsabilityNJ - http://usabilitynj.org/
- North Carolina: TriUPA - http://www.triupa.org/
- Texas: Austin - http://austinupa.ning.com/

Foto do mês
http://www.flickr.com/photos/dmitrysatin/2599006674/ e http://picasaweb.google.ru/usabilitylab.ru/0802#5262284342597771330
Divulgue as fotos do seu evento - use o tag 'upachapter'.

Capítulos em formação

Faça parte do Grupo dos Capítulos da UPA no Yahoo Groups

Se você quiser mais informações sobre os capítulos da UPA

Você procura por um capítulo na sua cidade? Entre em contato: chapters@usabilityprofessionals.org

Back to top

Publicações da UPA

User Experience Magazine: "Usability in Transportation" Volume 7, Issue 4
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/user_experience/past_issues/2008-4.html

UPA Voice
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/upa_voice/

UPA - Journal of Usability Studies - Agosto 2008: Volume 3, Issue 4
http://usabilityprofessionals.org/upa_publications/jus/

Projeto por pessoas para as pessoas: ensaios em Usabilidade
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/design_by_people_for_people.html

Poster 'Designing the User Experience'
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/ux_poster.html

Você gostaria de escrever um artigo para uma das publicações da UPA?
Entre em contato: publications@usabilityprofessionals.org

Você gostaria de fazer um anúncio publicitário em uma das publicações da UPA?
Entre em contato: assocdir@usabilityprofessionals.org

Back to top

Visite a loja da UPA

Você pode comprar proceedings das conferências e outros materiais da UPA que irão ajudá-lo a desenvolver e promover a usabilidade na sua empresa.
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_store/index.html

Back to top

Recursos em Usabilidade

http://www.usabilityprofessionals.org/usability_resources

Back to top

Agradecimentos aos nossos colaboradores

  • Pauline de Robert (Capítulo Québec), Francês
  • Silvia Zimmermann (Capítulo Suíça), Alemão
  • Alberto Lacalle (Capítulo Espanha), Espanhol
  • Michele Visciola (UPA Italia), Italiano
  • Adriana Betiol (Capítulo Brasil), Português
  • Yaniv Michaeli (UPA Israel), Hebraico
  • Daniel Novichkov (UPA Russia), Russo
  • Denny Huang (UPA China), Chinês
  • Tadashi Kobayashi (HCD-Net), Toyohiro Kanayama (UPA), Japonês
  • Ali Berkman, Turco
  • Daniel Szuc (UPA China-Hong Kong), Inglês, Notícias

Contact UPA Monthly

** UPA EUROPA 2008 **

Não perca esta oportunidade de divulgar sua marca globalmente! Seja um patrocinador da UPA Europa 2008!
http://www.upaeurope2008.org/index.asp?p=28

Back to top

Usability Resources UPA Store UPA Chapters UPA Projects UPA Publications Conferences and Events Membership and Directories About UPA