UPA DEL MES - OCTUBRE 2008

Heading Here

El boletín mensual de la Asociación de Profesionales de Usabilidad (UPA)

EN ESTA EDICIÓN

Noticias de Usabilidad
Eventos y noticias de UPA
UPA en tu comunidad
Publicaciones UPA
Visita la tienda UPA
Recursos de usabilidad
Gracias a Nuestros Colaboradores

Si quieres saber mas sobre el equipo directivo de UPA

Noticias de Usabilidad

Entre las rocas y la interfaz (BBC News, 7 de octubre de 2008)
"Dos años de investigación en forma de tesis dectoral, han demostrado que la interfaz que exterioriza lo importante, es la más productiva para resolver tareas."

Diseñar es más que el envase (NY Times, 4 de octubre de 2008)
"Pensar en diseño, implica centrarse en las necesidades actuales de los clientes y no en persuadirles en comprar lo que vendas. Gira en investigaciones seguido de generación de ideas que frecuentemente produce resultados inesperados."

HSBC combina los roles CIO y COO (CIO.com, 2 de octubre de 2008)
"Combinar la tecnología y las operaciones, nos permite rediseñar la experiencia de los clientes de HSBC, al mismo tiempo que reducimos los costes de producción"

Eventos y noticias de UPA

DÍA MUNDIAL DE LA USABILIDAD - 13 de noviembre de 2008
El registro ya está abierto en la nueva web www.worldusabilityday.org. Registrar tu acto está abierto a todo el mundo, hazlo ya aunque no conozcas todos los detalles. El tema principal de este año es el transporte con la vista puesta en el ahorro de energía y el diseño de nuevos métodos de transporte . http://www.worldusabilityday.org Preguntas: caryn@worldusabilityday.org

CONCURSO INTERNACIONAL DE DISEÑO PARA ESTUDIANTES
Es el primer año de este concurso y sirven para motivar y animar a estudiantes a trabajar en proyectos importantes y dirigir iniciativas que tengan impacto real en la vida de las personas. Estudiantes que han participado en actos similares, se convierten en miembros activos de sus comunidades profesionales .

Patrocina a un joven profesional
La dirección de jóvenes profesionales y estudiantes de UPA anuncia que Apogee - www.apogeehk.com - ha donado el patrocinio de 10 becas a estudiantes. - Contacto: info@apogeehk.com para más detalles.

UPA estudiantes y jóvenes profesionales
UPA da la bienvenida a todos los estudiantes y jóvenes profesionales a formar parte del grupo patrocinado por Yahoo. El grupo servirá para ayudar y conectar a actuales y potenciales miembros UPA. Únete al grupo para aprender, conocer e implicarte más con UPA.

LINKEDIN – Relaciónate con otros miembros UPA
Si quieres encontrar de forma rápida y fácil a otros miembros UPA, con similares intereses. Regístrate en LinkedIn.
http://www.usabilityprofessionals.org/about_upa/linkedin.html.

Eventos

User Friendly 2008 - Shenzhen, China
24-27 octubre de 2008

UA Web 2008, Monterey, México
El seminario internacional en usabilidad y accesibilidad para la web, tendrá a Jesse James Garrett como principal ponente y a José Manuel Alonso, representando al grupo eGovernment del W3C. Juntos explorarán tendencias en usabilidad, accesibilidad, estrategia, innovación, experiencia de usuario y estándares web. http://www.uaweb.org.mx/en/seminar2008/prices
Contacto: Roberto Palacios Macías - roberto.palacios@proinfa.com.mx

UPA Europa 2008
La primera conferencia regional de UPA tendrá lugar en Turín, Italia, designada en 2008 como Capital Mundial del Diseño. Se espera que acudan cientos de diseñadores y especialistas en usabilidad.

Día mundial de la usabilidad 2008
Se celebra el próximo 13 de noviembre de 2008 y el tema es el transporte.

UPA 2009 - Bringing Usability to Life
Tendrá lugar en Portland, Oregon del 8 al 12 de junio de 2009

¿Tienes un nuevo correo o dirección?
Mantin tu perfil actualizado y no te pierdas nada.

UPA en tu Comunidad

Fotografías de la reunión UPA en Mad Pow, Portsmouth, NH

Comunidades en el punto de mira
- Italia - http://www.webusabile.it/
- Rusia - http://www.usabilityprofessionals.ru/
- Israel - http://www.upaisrael.org/

Foto del mes
Comparte las fotos de los eventos usando la etiqueta 'upachapter'

Comunidades en formación

Únete a una comunidad en tu ciudad

Aprende más sobre las comunidades UPA

¿Buscas una comunidad UPA en tu ciudad? Contacto: chapters@usabilityprofessionals.org

Publicaciones UPA

User Experience Magazine: Volumen 7, número 3, 2008
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/user_experience/past_issues/2008-3.html

UPA Voice
Novedades en UPA 2009 - Kate Caldwell, Copresidente de la conferencia UPA 2008/2009 http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/upa_voice/

UPA - Journal of Usability Studies - Agosto 2008: Volumen 3, número 4
http://usabilityprofessionals.org/upa_publications/jus/

Diseño de personas para personas: Ensayos de usabilidad
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/design_by_people_for_people.html

Poster del diseño de la experiencia de usuario
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/ux_poster.html

¿Quieres escribir un artículo para una publicación UPA?
Escribe a: publications@usabilityprofessionals.org

¿Quieres anunciarte en una publicación UPA?
Escribe a: publications@usabilityprofessionals.org

VISITA LA TIENDA UPA

No, no podemos empaquetar la usabilidad, pero puedes comprar materiales de la conferencia u otros que te ayuden a desarrollar y promocionar la usabilidad en tu organización.
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_store/index.html

RECURSOS DE USABILIDAD

http://www.usabilityprofessionals.org/usability_resources

Gracias a Nuestros Colaboradores

Pauline de Robert (Québec), francés
Silvia Zimmermann (UPA Suíça), Alemãn
Alberto Lacalle (UPA España), Español
Michele Visciola (UPA Italia), Italiano
Adriana Betiol (UPA Brasil), Português
Yaniv Michaeli (UPA Israel), Hebreo
Daniel Novichkov (UPA Rusia), Ruso
Denny Huang (UPA China), Chino
Tadashi Kobayashi (HCD-Net), Toyohiro Kanayama (UPA), Japonés
Ali Berkman, turco
Daniel Szuc (UPA China-Hong Kong), Inglês y buscador de noticias

Contact UPA Monthly