Home

UPAニュース（2008年10月）

Heading Here

今月のUPA（Usability Professionals' Association）ニュースレターです。

日本語版 | 英語版 | フランス語版 | ドイツ語版 | スペイン語版 | イタリア語版 | ポルトガル語版 | ヘブライ語版 | ロシア語版 | 中国語版 | トルコ語版

今月の目次

UPA理事会メンバーの紹介

** UPA EUROPE 2008 - スポンサー募集のお知らせ **

貴社の存在を世界にアピールできるこの機会をお見逃し無く。すぐに UPA Europe 2008のスポンサーにご応募を。
http://www.upaeurope2008.org/index.asp?p=28

ニュースに見るユーザビリティ

岩とインタフェースの間（はざま）で（BBC ニュース、2008年10月7日）
「そして今回は Scientific Commons という Webサイトに掲載されている論文に行き着いた。この論文はオランダのユトレヒト大学にいる研究者が 2年がかりで書いた博士論文であり、異なる形式のコンピュータ インタフェースを問題解決分野で比較分析する実験に関するものだ。」

デザインは単なるパッケージを超えたもの（ニューヨーク・タイムズ、2008年10月4日）
「かれらは『デザイン思考』の提案者である。これは商品を消費者に売りつけようとするのではなく、消費者の実際のニーズに焦点を当てる考え方だ。フィールドでリサーチを行ってから自由にアイデアをふくらませていくもので、しばしば予想もしなかった結果が得られる。」

HSBC では CIO が COO の役割を兼任（CIO.com、2008年10月2日）
「テクノロジーと世界規模の経営をより密接に組み合わせることにより、HSBC の顧客エクスペリエンスを再生できると同時に、単位製造コストを下げることができる。」

先頭に戻る

UPA本部ニュース

WORLD USABILITY DAY - 2008年11月13日
World Usability Day 2008 の開催まで 1ヶ月を切っています。われわれの新しい Webサイトである www.worldusabilityday.org にあなたのイベントを早速登録してください。World Usability Day 2008 へのイベント登録は誰でも無料でできます。イベントをホストする立場にいるのであれば、あなたのイベントをストリーミングで流して世界の人々に紹介する方法についてもっと学んでください。
World Usability Day 2008 では輸送 (transportation) をテーマとしています。11月13日にはグローバル・トランスポート・チャレンジをキックオフしますので、www.worldusabilityday.org/globaltransportchallengeをチェックし、あなたの旅の足跡を得る方法およびランクの確認方法を把握しておいてください。上昇するエネルギーコストとその結果できあがる新しい輸送手法や輸送モードのデザインと開発をグローバルに取り上げます。また、日々のニュースの中で明らかにされるインフラの老朽化、安全とセキュリティ問題についても触れることから、World Usability Day 2008 では参加者全員にインパクトを与える内容を目指しています。
質問先: caryn@worldusabilityday.org

学生デザイン国際コンペ
第一回UPA学生デザイン国際コンペが開催されます。このようなコンペにより学生は有意義なプロジェクトに参加し、人々の実生活に真に影響を与えるイニシアチブを取れるように動機付けられエネルギーを与えられます。また、このようなイベントに参加した学生は、プロフェッショナル・コミュニティのアクティブなメンバーとなっていきます。

若い専門家を支援
UPA内組織である「学生と若い専門家委員会(Student and Young Professionals Board)」からのうれしいお知らせです。Apogee (www.apogeehk.com) からUPAの学生メンバー8名枠のスポンサーシップのご提供がありました。
問い合わせ先: info@apogeehk.com

UPAの学生と若い専門家向けのご案内
UPAでは、UPAがスポンサーになっているYahooグループに参加する意思がある学生や若い専門家を歓迎します。このグループは既にUPAのメンバーになっている人とこれからUPAメンバーになる可能性がある人を結びつける役割を果たします。このグループに入って学び、ネットワークを作り、UPA活動の理解を深めてください。

LINKEDIN: UPAメンバーやその他の人達とのネットワーク
同じような経歴やニーズを持つUPAメンバーを迅速かつ容易に検索したくはありませんか。LinkedInに今すぐ加入しましょう。

イベント

User Friendly 2008
中国の深圳（シンセン）にて、2008年10月24日～27日に開催。

UA Web 2008: モンテレー、メキシコ
Webのユーザビリティとアクセシビリティに関するこの国際セミナーでは、Jesse James Garrettが基調講演を行い、W3Cの電子政府部会を代表する José Manuel Alonsoも講演します。ユーザビリティ、アクセシビリティ、戦略、革新、ユーザーエクスペリエンス、および Web標準に関する最新のトレンドを探りましょう。
問い合わせ先: Roberto Palacios Macías

UPA Europe 2008
ヨーロッパにおける初めてのUPA国際会議が「2008 World Design Capital」と題してイタリアのトリノで開催されます。数百名のデザイナーとユーザビリティ専門家が集まると期待しています。

World Usability Day 2008 - 「交通機関(Transportation)」
2008年のWorld USability Dayは、交通機関というテーマで11月13日に開催します。

UPA 2009 - ユーザビリティを活気づかせる(Bringing Usability to Life)
2009年6月8日～12日にオレゴン州ポートランドで開催されます。

電子メールアドレスや住所に変更がありますか:
プロファイル情報を最新にしてメールが確実に届くようにしましょう。

先頭に戻る

UPA支部ニュース

ニューハンプシャー州ポーツマスのマッド・ポーで行われたUPA会議の写真

今月のスポットライト
イタリア - http://www.webusabile.it/
ロシア - http://www.usabilityprofessionals.ru/
イスラエル - http://www.upaisrael.org/

今月の写真
「upachapter」タグを使えば支部のイベント写真を共有できます。

設立中の支部

支部グループに参加しよう

UPA支部についての知識を更に深めよう

身近にある支部をお探しの場合の連絡先 chapters@usabilityprofessionals.org

先頭に戻る

UPA出版物

UXマガジン（2008年: 第7巻 第3号）
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/user_experience/past_issues/2008-3.html

UPA Voice - UPA 2009での新しい試み
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/upa_voice/
著者: Kate Caldwell、2008/2009 UPA Conference Co-chair

UPA - JUS (Journal of Usability Studies)（2008年8月: 第3巻 第4号）
http://usabilityprofessionals.org/upa_publications/jus/

人による人のためのデザイン: ユーザビリティのエッセイ
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/design_by_people_for_people.html

「ユーザーエクスペリエンスのデザイン」ポスター
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/ux_poster.html

UPA刊行物に記事を書きたい場合
連絡先: publications@usabilityprofessionals.org

UPA刊行物に宣伝を載せたい場合
連絡先: assocdir@usabilityprofessionals.org

先頭に戻る

UPAストア

UPAストアでは、ユーザビリティを梱包して発送はしませんが、コンファレンス資料やUPA関連資料を購入することができます。これにより自社内のユーザビリティ改善作業を推進するお手伝いができると考えています。

先頭に戻る

UPA リソース

http://www.usabilityprofessionals.org/usability_resources/

先頭に戻る

各国語版UPAニュースの作成協力者

  • Pauline de Robert (英国支部)、フランス語
  • Silvia Zimmermann (スイス支部)、ドイツ語
  • Alberto Lacalle (スペイン支部)、スペイン語
  • Michele Visciola (UPAイタリア)、イタリア語
  • Adriana Betiol (ブラジル支部)、ポルトガル語
  • Yaniv Michaeli (UPAイスラエル)、ヘブライ語
  • Daniel Novichkov (UPAロシア)、ロシア語
  • Denny Huang (UPA中国)、中国語
  • 小林 正 (HCD-Net)、金山 豊浩 (UPA)、日本語
  • Ali Berkman、トルコ語
  • Daniel Szuc (UPA中国(香港))、英語、ニューススカウト

UPA Monthlyの連絡先

先頭に戻る

Usability Resources UPA Store UPA Chapters UPA Projects UPA Publications Conferences and Events Membership and Directories About UPA