Home

Mensile UPA: Gennaio 2009

Heading Here

La newsletter mensile della Usability Professionals' Association

English | Français | Deutsch | Español | Italiano | Português | Japanese | Hebrew | Russian | Chinese | Turkish

In Questa Edizione

Se vuoi saperne di più sul Board dei Direttori UPA

Notizie sull'usabilità

Le migliori carriere del 2009: Usability Experience Specialist (US News & World Report, 11 dicembre 2008)
"Questa professione sta attraversando una fase difficile, cercando di attribuirsi un nome adeguato. Chi la pratica viene chiamato, ad esempio, specialista dell’esperienza dell’’utente, designer dell’interfaccia, architetto dell’informazione, specialista di design centrato sull’utente e manager dell’usabilità"

Chi è il “consulente dell’esperienza dell’utente”? (Inside RIA, 17 dicembre 2008)
"Se è capitato anche a voi, come a me, avrete sentito parlare molto di questa cosa meravigliosa chiamata Esperienza dell’Utente. Dovrebbe essere in grado di trasformare la vostra ordinaria, vecchio pezzo da museo applicazione web 1.0 in uno splendente faro di speranza, in questo mondo assediato da brutte interfacce. Se è capitato anche a voi, come a me, avrete sicuramente assistito all’esplosione dell’Esperienza dell’Utente da ogni parte, dalle prime linee alle linee laterali, divertendovi a sentir coniare i necessari acronimi (UX, XD, EX, UXD, ecc…) e cercando di immaginare esattamente dove e persino cosa siano queste prime linee. Se è capitato anche a voi, come a me, vi sarete ritrovati a essere un po’ scettici, da un po’ di tempo a questa parte,  nei confronti di questo termine così vago e magico e, se la pensate proprio come me, avrete sempre desiderato che qualcuno vi chiasse un po’ le idee."

L’anno del gadget semplice (The New York Times, 20 dicembre 2008)
"Non si tratta solamente dell’economia di una nazione spossata dallo shopping. I consumatori considerano i piccoli strumenti, che non richiedono manuali d’istruzione, più interessanti."

Back to top

Eventi e Notizie UPA

La Sfida a Trasformare UPA in un’Associazione Globale – Silvia Zimmermann
Al di fuori dagli Stati Uniti, UPA è spesso percepita come un’associazione che ruota attorno agli Stati Uniti stessi. Noi, soci UPA, desideriamo veramente che venga percepita così? E, in caso contrario, quali contromisure possono essere adottate al fine di impegnarsi a evitare questa definizione?

UPA EUROPE – Congratulazioni!
La prima conferenza europea dell’Associazione dei Professionisti dell’Usabilità (UPA), che è stata dedicata all’Usabilità e al Design, si è conclusa all’inizio del mese di dicembre, ma il grande valore che essa ha apportato, ancora permane. La conferenza, che ha avuto luogo a Torino, in Italia, ha tratto la propria ispirazione dalla nomina di Torino stessa a prima Capitale Mondiale del Design e dal movimento internazionale che è cresciuto in questa zona, Slow Food, per focalizzarsi sul design e sull’importanza della diversità culturale.
-http://www.usabilitynews.com/news/article5308.asp

SII CONTATO – INDAGINE SUI MEMBRI UPA
L’indagine sulla soddisfazione dei membri UPA del 2008 è in. Dai il tuo contributo ed aiuta a tracciare il nostro piano strategico di cinque anni con le necessità e le richieste dei nostri.
Per ulteriori domande contattate Trent Mankelow - marketing2008@usabilityprofessionals.org

UPA 2009 COMITATO ESECUTIVO DEL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE – DA PAUL SHERMAN – ULTIMO PRESIDENTE UPA
A nome del Consiglio di Amministrazione UPA, siamo lieti di presentarvi il Comitato Esecutivo UPA 2009 del Consiglio di Amministrazione.

Nota: UPA ha eletto il primo Presidente non residente negli Stati Uniti.
Un Presidente Internazionale!
Comitato Esecutivo 2009:

Silvia Zimmermann, Presidente (Svizzera)
Dan Szuc, Vice Presidente (Cina)
Paul Sherman, Segretario (Stati Uniti)
Carol Smith, tesoriere (Stati Uniti)

Vi preghiamo di condividere con noi le vostre opinioni e le vostre idee, in modo da aiutare UPA a continuare a essere l’associazione internazionale di cui potete andare fieri.


LINKEDIN Networking tra i membri UPA ed altro
Volete trovare veloce e facilmente altri membri UPA con esperienze passate e necessità simili alle vostre? Unitevi a noi su LinkedIn.

Events

UPA 2009 – Portare l’usabilità all’interno della nostra vita
Si terrà a Portland, Oregon dall’8 al 12 giugno 2009

AVETE UNA NUOVA EMAIL O UN NUOVO INDIRIZZO?
Tenete aggiornato il vostro profilo di membro UPA, in tal modo non perderete alcuna mail.
http://directory.upassoc.org/secure/profile.aspx

Back to top

Notizie sui Chapter

Chapter in rilievo
- Spagna – http://www.upaspain.org/
- Connecticut – http://www.ctupa.org/
- Dallas-Fort Worth – http://www.dfw-upa.org/

Foto del mese
UPA Europe – http://www.flickr.com/photos/jowong/3086700262/
Per condividere foto di eventi del tuo Chapter, usa il tag 'upachapter'.

Chapter in via di formazione

Unisciti ad i Chapters Group

Più informazioni sui chapter UPA

Cerchi un chapter nella tua città? Contatta: chapters@usabilityprofessionals.org

Sponsorizzare un giovane professionista
Il Consiglio UPA degli Studenti e dei Giovani Professionisti è lieto di annunciare che Apogee – www.apogeehk.com – ha donato sponsor a 8 studenti UPA. - Contatta: info@apogeehk.com per maggiori dettagli sull’idoneità.

Back to top

Pubblicazioni UPA

User Experience Magazine in Transportation Volume 7, Numero 4
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/user_experience/past_issues/2008-4.html

UPA Voice
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/upa_voice/

UPA –Rivista di studi sull’usabilità– Novembre 2008: volume 4, numero 1
http://usabilityprofessionals.org/upa_publications/jus/

Design dalla Gente per la Gente: saagi sull’usabilità
http:// www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/design_by_people_for_people.html

Disegnare il poster della User Experience
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/design_by_people_for_people.html

Disegnare il poster della User Experience
http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/ux_poster.html

Vuoi scrivere un articolo per una pubblicazione UPA?
Contatta: publications@usabilityprofessionals.org

Volete scrivere un articolo per una pubblicazione UPA?
Contatta: publications@usabilityprofessionals.org

Back to top

VISITA L'UPA STORE

No, non possiamo preconfezionare l'usabilità, ma puoi acquistare una conferenza o altro materiale UPA per aiutare a sviluppare e a promuovere l'usabilità all'interno della tua organizzazione. http://www.usabilityprofessionals.org/upa_store/index.html

Back to top

Risorse UPA

http://www.usabilityprofessionals.org/usability_resources

Back to top

Un ringraziamento ai partecipanti

  • Pauline de Robert (Quèbec Charter), French
  • Silvia Zimmerman (Swiss UPA), German
  • Alberto Lacalle (UPA Spain), Spanish
  • Michele Visciola (UPA Italia), Italian
  • Adriana Betiol (UPA Brazil), Portuguese
  • Yaniv Michaeli (UPA Israel), Hebrew
  • Daniel Novichkov (UPA Russia), Russian
  • Denny Huang (UPA China), Chinese
  • Tadashi Kobayashi (HCD-Net), Toyohiro Kanayama (UPA), Japanese
  • Ali Berkman, Turkish
  • Daniel Szuc (UPA China - Hong Kong), English, News scout

Contact UPA Monthly

** CORPO DI CONOSCENZA DELL’USABILITA’ **

Il progetto Corpo di conoscenza dell’usabilità (BoK) è destinato alla creazione di una referenza vivente che rappresenti il sapere collettivo della professione dell’usabilità, e che fornisca una fonte autorevole di referenza e definisca lo scopo della professione stessa. http://www.usabilityprofessionals.org/upa_publications/upa_monthly/

Back to top

Usability Resources UPA Store UPA Chapters UPA Projects UPA Publications Conferences and Events Membership and Directories About UPA