Home

UPA Mensual: Junio De 2007

Heading Here

El boletín mensual de la Asociación de Profesionales de Usabilidad (UPA)

English | Français | Deutsch | Español | Italiano | Português | Hebrew | Russian

En este Número

Noticias sobre Usabilidad

Desarrollado un ordenador sensible al movimiento (BBC News, 30 de abril de 2007)
"El ordenador tipo (Tablet PC) ha sido adaptado para responder al usuario cuando se mueve la maquina."

¿Quiên dice que la usabilidad no es divertida? (webpronews.com, 9 de marzo de 2007)
"Tiendo a simplificar cosas. Es un habito. No soy bueno con el lenguaje complejo. Diseqo centrado en el usuario es una invitación a explorar mas. No es distinto a estar una hora arreglandote el pelo, o eligiendo la ropa perfecta que combine con los zapatos. Cada vez que quieres algo de alguien, haces cosas para ganarte su atención (marketing, publicidad, SEO) y entregar tu producto una vez que has enganchado a tu visita (valor de la propuesta, tiempo de venta limitado, web accesible)."

Cómo aumentar la experiencia de usuario (Freelance UK, 9 de marzo de 2007)
"La experiencia de usuario es un amplio abanico de ideas, sensaciones, necesidades, valores, percepciones, habilidades y objetivos que las personas traen a tu producto o servicio, y que experimentan mientras lo utilizan."

La usabilidad es clave para el ixito de tu ERP (IndustryWeek, 18 de abril de 2007)
"Clientes y fabricantes de software han buscado el Santo Grial con el usuario durante aqos. La facilidad de uso es un tema frecuente de discusión cuando las empresas evalúan sus sistemas de planificación de recursos empresariales (ERP), pero es una de esas cosas que nadie puede realmente definir, pero que todos reconocen cuando la ven."

Back to top

UPA en tu Comunidad

UPA Rusia
Felicidades al nuevo grupo y a su presidente Dmitry Satin y equipo.

UPA Singapur - Votaciones de nuevo equipo
Felicidades al nuevo presidente Yuan Fu Qiu y equipo. Especialistas de diferentes empresas se reunieron para compartir ideas, hablar de la historia de UPA y del futuro.

UPA les desea a ambas comunidades un excelente futuro.

Acto de UPA Delaware Valley
Localización en Japón - Presentado por Jon Ashley el 5 de abril de 2007. ¿Qui recomiendas a tus clientes que compran en ese pams una empresa?. Ya es difícil encontrar empleados que asuman los cambios de recursos humanos, pero ademas trabajamos contra normas culturales. No sólo hay que traducir una intranet, sino localizarla.

Foto del mes
Comparte fotos de eventos - utiliza la etiqueta 'upachapter'

Promociona tus actos utilizando UXNET
Si tienes un acto de UPA en tu grupo local, puedes promocionarlo utilizando UXnet, ponte en contacto con su "Local UX Ambassador" o embajador local de Experiencia de Usuario. Eso ayuda a dar mas promoción a tu acto en una comunidad mas amplia, ayudas tambiên a formar la organización UXnet, que UPA apoya.

Grupos en formación

  • EEUU - Florida - Sur de Florida
  • EEUU - Georgia - Atlanta y Columbus
  • EEUU - Wisconsin
  • India - Bangalore
  • Australia - Sydney

Únete a los grupos

Para saber mas

¿Deseas crear una comunidad UPA en tu ciudad? Ponte en contacto con: chapters@usabilityprofessionals.org

Back to top

Noticias UPA

UPA 2007 - Del 11 al 15 de junio de 2007, Austin, Texas EEUU
Patterns: Blueprints for usability

Estudiantes y jóvenes profesionales:
UPA esta planificando una nueva sección en la web para recursos educativos. Los interesados en compartir materiales, lecciones, casos de negocio, estudios... no propietarios. Pueden ayudar a nuevas personas a entrar en la profesión.
Ponte en contacto con: students2007@usabilityprofessionals.org

LinkedIn - Relaciones entre miembros UPA
Encuentra rapida y facilmente otros miembros UPA con similar formación y necesidades: www.usabilityprofessionals.org/about_upa/linkedin.html.

Si quieres saber mas sobre el equipo directivo de UPA

Back to top

Publicaciones UPA

** UXMagazine ya esta online para miembros UPA **
(¡Gracias Whitney Quesenbery!)
Ver: Volumen 6, número 1, 2007
Ver: Índice de números
Se esta trabajando para publicar números anteriores.

The UPA Voice
Design for Life Cycle - Por Caroline Hayes

The UPA Voice
There must be many I's in today's small UX teams: Jared Spool de NYC UPA - Por Richard Herring

¿Quieres escribir un artículo para una publicación UPA?
Escribe a: publications@usabilityprofessionals.org

¿Quieres anunciarte en una publicación UPA?
Escribe a: assocdir@usabilityprofessionals.org

Back to top

Citas Importantes

UPA 2007
del 11 al 15 de junio de 2007
Austin, Texas EEUU
Patterns: Blueprints for usability - Patrones: planos para la usabilidad

Día mundial de la usabilidad
8 de noviembre de 2007

¿Tienes un nuevo correo o dirección?
Mantin tu perfil actualizado y no te pierdas nada.

Back to top

Gracias a Nuestros Colaboradores

  • Melanie Rousseau (UPA Québec), Francês
  • Silvia Zimmermann (UPA Suíça), Alemãn
  • Alberto Lacalle (UPA España), Español
  • Michele Visciola (UPA Italia), Italiano
  • Adriana Betiol (UPA Brasil), Português
  • Yaniv Michaeli (UPA Israel), Hebreo
  • Natasha Voynarovskaya (UPA Rusia), Ruso
  • Daniel Szuc (UPA China-Hong Kong), Inglês y buscador de noticias
  • Natalia Minibayeva (UPA DelVal), Editora Web

Contact UPA Monthly

** Conferencia UPA 2008 **

Baltimore Marriott Waterfront Hotel
Baltimore (Maryland) EEUU
Del 16 al 20 de junio de 2008

Back to top

Usability Resources UPA Store UPA Chapters UPA Projects UPA Publications Conferences and Events Membership and Directories About UPA