Home

UPA Mensual: Septiembre De 2007

Heading Here

El boletín mensual de la Asociación de Profesionales de Usabilidad (UPA)

English | Français | Deutsch | Español | Italiano | Português | Japanese | Hebrew | Russian | Chinese

En este Número

Noticias sobre Usabilidad

"Quiero simplificar la interfaz gráfica tanto como sea posible" --- Toshiyuki Masui, Apple (TechOn, 26 de junio de 2007)
"El ejemplo del despertador, que puede ajustarse sólo moviendo las agujas, hace innecesario los complicados comandos que se usan al programar un vídeo. Lo importante es poder operar el equipo tocándolo."

El retorno del negro (PingMag, 19 de julio de 2007)
"Este verano estamos de lleno en la moda del negro en Japón. Ahora el "Kuro", como se dice en japonés, está sorprendentemente de moda."

Los bancos en Australia reflexionan sobre el autoservicio (The Age, 16 de julio de 2007)
"El vicepresidente del banco Doug Sprecher, dice que los cajeros han ayudado a transformar el trabajo de las oficinas, pasando de las transacciones a actividades de mayor valor."

Haciendo los sistemas telefónicos más humanos (CRM Buyer, 30 de julio de 2007)
"Descubrir las necesidades de los usuarios, siempre debería implicar medir la calidad y rendimiento de los sistemas automáticos y las aplicaciones de autoservicio que usan nuestros clientes. Hay que tener confianza en que las aplicaciones y sistemas van a trabajar como esperan nuestros clientes."

'Menos es más' (University of Missouri, 9 de julio de 2007)
"Los investigadores de la universidad de Missouri-Columbia han descubierto que la simplificación es buena en el contenido en Internet. En un estudio que examinaba respuestas a fotografías vistas Online, los investigadores descubrieron que las personas eran capaces de prestar más atención a una selección con menos opciones. Descubrimientos que van a tener implicaciones en buscadores, la publicidad y diseño de nuevos sitios."

Back to top

UPA en tu Comunidad

UPA Boston
Ajax acrónimo de Asynchronous JavaScript And XML (JavaScript asíncrono y XML), Rich Internet Applications (Aplicaciones Ricas de Internet), y navegadores inteligentes usables.
26 de septiembre de 2007
Contacto: kelly.faidell@staples.com antes del viernes 21 de septiembre

UPA-DC Metro - Segunda conferencia anual - Llamada a la participación
User Focus: Un día de intercambio de ideas y experiencias que demuestren el valor de la usabilidad en diseños. UPA te invita a su segunda conferencia anual en el hotel Renaissance Washington DC.
Washington, DC el 12 de octubre de 2007
Contacto: conference@upa-dc-metro.org

UPA China - Hong Kong Branch
Usabilidad móvil en Estados Unidos: Aparatos y búsqueda
13 de septiembre de 2007

Foto del mes
Comparte fotos de eventos - utiliza la etiqueta 'upachapter'

Promociona tus actos utilizando UXNET
Si tienes un acto de UPA en tu grupo local, puedes promocionarlo utilizando UXnet, ponte en contacto con su "Local UX Ambassador" o embajador local de Experiencia de Usuario. Eso ayuda a dar mas promoción a tu acto en una comunidad mas amplia, ayudas tambiên a formar la organización UXnet, que UPA apoya.

Comunidades en formación

Únete a una comunidad

Para saber mas sobre los grupos UPA

¿Quieres crear una comunidad UPA en tu ciudad? Contacto: chapters@usabilityprofessionals.org

Back to top

Noticias UPA

User Friendly 2007
El tema del 2007 es las relaciones entre comunidades de experiencia de usuario.

UPA Europa 2008
La primera conferencia regional europea de UPA, tendra lugar en Turín, Italia. Ciudad designada en 2008 como la capilal mundial del diseqo. Cientos de diseqadores y especialistas acudiran a la cita.

LinkedIn - Networking entre socios UPA y mas
¿Quieres encontrar de forma rapida y facil a otros socios UPA? Únete a LinkedIn hoy. www.usabilityprofessionals.org/about_upa/linkedin.html.

Si quieres saber mas sobre el equipo directivo de UPA

Back to top

Publicaciones UPA

UPA - Journal of Usability Studies - Agosto de 2007: Volumen 2, número 4
Sobreviviendo a nuestro éxito: Tres recomendaciones radicales - Autor: Jared Spool

The UPA Voice (Junio, 2007)
Susan Dray por Cliff Anderson
"Susan Dray fue una de las primeras mujeres en el campo de la usabilidad. Desde entonces, ella ha creado su propia empresa, publicado y dado conferencias. Ha hecho un importante trabajo con numerosas organizaciones, y creado un nicho por ella misma de forma internacional. A pesar de todo, su filosofía se ha mantenido igual: "Si el usuario no puede utilizarlo, no funciona.""

¿Quieres escribir un artículo para una publicación UPA?
Escribe a: publications@usabilityprofessionals.org

¿Quieres anunciarte en una publicación UPA?
Escribe a: assocdir@usabilityprofessionals.org

Back to top

Citas Importantes

Día mundial de la usabilidad
8 de noviembre de 2007

User Friendly 2007

¿Tienes un nuevo correo o dirección?
Mantin tu perfil actualizado y no te pierdas nada.

Back to top

Gracias a Nuestros Colaboradores

  • Melanie Rousseau (UPA Québec), Francês
  • Silvia Zimmermann (UPA Suíça), Alemãn
  • Alberto Lacalle (UPA España), Español
  • Michele Visciola (UPA Italia), Italiano
  • Adriana Betiol (UPA Brasil), Português
  • Yaniv Michaeli (UPA Israel), Hebreo
  • Natasha Voynarovskaya (UPA Rusia), Ruso
  • Denny Huang (UPA China), Chino
  • Tadashi Kobayashi (HCD-Net), Toyohiro Kanayama (UPA), Japonés
  • Daniel Szuc (UPA China-Hong Kong), Inglês y buscador de noticias

Contact UPA Monthly

** Patrocina el Día Mundial de la Usabilidad 2007 **

Para convertirte en patrocinador o saber más sobre las opciones de patrocinio, contacta con Caryn Saitz en el correo caryn@worldusabilityday.org o por teléfono +1 617.869.8422 y +1 617.905.5691.
http://www.worldusabilityday.org/sponsors

Back to top

Usability Resources UPA Store UPA Chapters UPA Projects UPA Publications Conferences and Events Membership and Directories About UPA