Home
[an error occurred while processing this directive]

UPA Monthly: Junho 2007

Heading Here

O boletim mensal da Associação dos Profissionais de Usabilidade

English | Français | Deutsch | Español | Italiano | Português | Hebrew | Russian

Nesta Edição

Usabilidade na Imprensa

Desenvolvido um laptop sensível ao movimento (BBC News, 30 de abril, 2007)
"Um tablet PC foi adaptado para responder às ações do usuário que pode mover o equipamento para cima e para baixo, para os lados ou para frente e para trás."

Quem disse que a usabilidade não é divertida? (webpronews.com, 9 de março, 2007)
"Eu tendo a simplificar as coisas. é um hábito. E não sou muito boa na linguagem acadêmica. Para mim, o projeto centrado no usuário é um convite a novas descobertas. Não é diferente de passar uma hora arrumando o seu cabelo, ou procurando o traje perfeito que irá revelar sua sensualidade. Toda vez que você quiser alguma coisa de alguém, primeiramente você fará algo para atraí-lo (marketing, otimização da ferramenta de busca, propaganda) e quando seu visitante cair na armadilha você entregará seu "produto" (proposição de valor, item em liquidação, website acessível)."

Como melhorar a experiência do usuário (Freelance UK, 9 de março, 2007)
"A Experiência do Usuário é o conjunto de pensamentos, sentimentos, necessidades, valores, percepções, habilidades e objetivos que os usuários têm em relação ao seu produto ou serviço, e que são realmente vividos e experimentados quando eles os utilizam."

Usabilidade -- e não 'amigabilidade' -- é a chave do sucesso de sistemas ERP (Enteprise Resource Planning ou Planejamento de Recursos Empresariais) (IndustryWeek, 18 de abril, 2007)
"Os compradores de software têm procurado pelo "Cálice sagrado" das interfaces amigáveis há anos. A "amigabilidade" é um tópico que surge frequentemente nas empresas quando elas querem avaliar sistemas ERP; entretanto esta é uma daquelas coisas que ninguém consegue definir, mas todos sabem quando a encontram."

Back to top

Novidades dos Capítulos

Capítulo UPA Rússia - Novo capítulo
Parabéns a Dmitry Satin (presidente) e conselho

Capítulo UPA Singapura - Novo conselho eleito
Parabéns a Yuan Fu Qiu (presidente) e ao novo conselho eleito. Os especialistas em usabilidade de diferentes empresas trocaram idéias, conversaram sobre a história da UPA e seu futuro promissor.

A UPA deseja um futuro brilhante para a comunidade de Usabilidade na Rússia e em Singapura.

Evento da UPA Delaware Valley
Localização. é grande no Japão - Apresentado por Jon Ashley no evento da UPA Delaware Valley em 5 de abril, 2007. O que você recomenda a seu cliente global que acabou de adquirir a unidade do Japão? Já foi muito difícil para que os funcionários dos EUA se acostumassem com as mudanças do RH— e agora você ainda precisa lidar com questões culturais. Não basta traduzir a sua intranet—é preciso fazer a localização!

Foto do mês
Compartilhe as fotos dos eventos de seu capítulo - use o tag 'upachapter'.

Divulgue os seus eventos da UPA na UXNET
Se você estiver organizando um evento local da UPA e quiser publicá-lo no site da UXnet, entre em contato com o seu "Embaixador local UX" ou, melhor ainda, torne-se um "Embaixador Local" se não houver nenhum em sua região. Assim você ajudará a divulgar o seu evento para uma comunidade ainda maior e também contribuirá para fortalecer a organização UXnet apoiada pela UPA.

Capítulos em formação

  • EUA - Florida - Southern Florida
  • EUA - Georgia - Atlanta e Columbus
  • EUA - Wisconsin
  • India - Bangalore
  • Austrália - Sydney

Faça parte do Grupo dos Capítulos da UPA no Yahoo Groups

Se você quiser mais informações sobre os capítulos da UPA

Você procura por um capítulo na sua cidade? Entre em contato: chapters@usabilityprofessionals.org

Back to top

Novidades da UPA

Conferência da UPA 2007 - 11 a 15 de junho, 2007 - Austin, Texas
Patterns: Blueprints for usability
Nos encontraremos lá!

Estudantes e jovens profissionais:
A UPA está planejando uma nova seção do seu web site para Recursos Educacionais. Se você tiver interesse em compartilhar material de cursos, aulas, cases de empresas, etc. que possam ser distribuídos livremente e que possam ajudar as pessoas que estão iniciando na área de usabilidade, então envie um email para Peter Picone: students2007@usabilityprofessionals.org

LinkedIn – Troca de informações e experiências entre os membros da UPA
Você gostaria de encontrar rapidamente outros membros da UPA com o mesmo background e necessidades que você? Junte-se a nós no LinkedIn hoje mesmo.

Para saber mais informações sobre o seu Conselho Diretor

Back to top

Publicações da UPA

** UXMagazine agora ONLINE para os membros da UPA **
(obrigado Whitney Quesenbery!)
Veja: Volume 6, Issue 1, 2007
Veja: Lista de todas as edições
A UPA está trabalhando para disponibilizar também as edições anteriores

UPA Voice
Projeto para o ciclo de vida - Por Caroline Hayes

UPA Voice
Diversas empresas possuem pequenas equipes de usabilidade: Jared Spool na UPA NYC - Por Richard Herring

Você gostaria de escrever um artigo para uma das publicações da UPA?
Entre em contato: publications@usabilityprofessionals.org

Você gostaria de fazer um anúncio publicitário em uma das publicações da UPA?
Entre em contato: assocdir@usabilityprofessionals.org

Back to top

Agende esta Data

UPA 2007
11 a 15 de junho, 2007
Austin, Texas US
Patterns: Blueprints for usability

Dia Mindial Da Usabilidade
8 de novembro de 2007

Você Mudou de Email ou de Endereço?
Mantenha seus dados atualizados e não perca nenhuma correspondência. directory.usabilityprofessionals.org/secure/profile.aspx

Back to top

Nossos Agradecimentos aos Nossos Colaboradores

  • Melanie Rousseau (Capítulo Québec), Francês
  • Silvia Zimmermann (Capítulo Suíça), Alemão
  • Alberto Lacalle (Capítulo Espanha), Espanhol
  • Michele Visciola (UPA Italia), Italiano
  • Adriana Betiol (Capítulo Brasil), Português
  • Yaniv Michaeli (UPA Israel), Hebraico
  • Daniel Szuc (UPA China-Hong Kong), Inglês, Notícias
  • Natalia Minibayeva (Capítulo DelVal), Editor Web

Contact UPA Monthly

** Conferência UPA 2008 **

Baltimore Marriott Waterfront Hotel
Baltimore (Maryland) EUA
16 a 20 de junho de 2008

Back to top

Usability Resources UPA Store UPA Chapters UPA Projects UPA Publications Conferences and Events Membership and Directories About UPA